2013年双语夏令营系列报道之九

[ 发布时间 ]:2013/7/11 15:28:46 [ 点击次数 ]:12376

浏览字号: 

2013年双语夏令营系列报道之九
夏令营感想(3)

  编者按:篝火燃起的夜晚我们尽情的狂欢,配音比赛的现场我们激烈的角逐,魅力分校,我们的快乐之旅——
篝火燃起的夜晚
 初一(9)班 
  我们的正式表演开始了!当熟悉的旋律奏响,同学们跳起了练习了许久的舞蹈,阳光活泼的舞蹈配上稚嫩的童声,又让我重温了小时候的欢乐时光。
(徐静怡)
  我最喜爱的节目莫过于《植物大战僵尸》了,每一个演员都认真地表演,每一个“僵尸”的动作都非常逼真,简直和游戏中一模一样,一样的表情,一样的姿势,一样的声音,连节奏感都是一样的,看了他们的表演,我都很想成为他们中的一员,亲自体验一下植物大战僵尸的快乐。
(徐静怡)
  《江南style》开始了,随着熟悉的音乐,大家都点起了头,我们班的“胖哥”还站起来跳起了单脚版的骑马舞,引得大家哈哈大笑。我们都被这欢乐的气氛感染了,纷纷挥起了手,老师也在打着节奏。
(陈诺)
  篝火生生不息,在晚会的最后,大家排起队,一个搭一个,跳起了“兔子舞”,整个广场中间是一条条长龙,真是一幅壮观的场景,外教也和同学们一起唱啊,跳啊,其乐融融,好不快乐!
(朱琳夕)
  但这个夜晚带给我们的惊喜还远远不止这些,在临走之前,一道绿光在寂静的夜空划过,这可是我生平从未见过的流星,传说流星能给我们带来好运,所以我还对它许了愿哦!
(徐静怡)
  回宿舍的路上,我们谈论着《植物大战僵尸》的有趣,谈论着没有看到流星的遗憾,谈论着篝火晚会的开心,谈论着……
(王梓涵)
指导老师:马宏妹
 
魅力外教
初一2班   周田园
  今天是个不同寻常的一天,因为我们班的外教“变身”了,“变”成了一位黑人女士。在夏令营里,每三天换一个外教,让我们感受到不同外教的不同风情。
  外教老师在美国是教英语的,而且她十分喜欢跳舞,这可以从她的一言一行中看出。外教老师下课时跟我们玩了一个游戏“four corners”。规则是一个人站在中间,闭上眼睛,待同学们分别在墙角站好,中间的人选择一个角落,那个角落的人就被淘汰,知道剩下最后一个人为止。一 开始,外教老师站在中间,同学们急忙站好,“three!”外教老师说到。“耶”,我呆在第一个角落,没被淘汰,又来了几轮,我还是被淘汰掉了。看来,上 课学习不仅要有技巧,玩游戏也必须有技巧啊!
紧接着,外教老师又开始记起我们所有人的英文名字。先点一个人的名字,再用舞蹈或歌唱的方式来记人的名字,然后点下一个,再记,并把前面人的名字说出来,看看外教老师夸张、有趣的动作,我们忍不住哈哈大笑。当点到我是,我大声说“Sunny!” 外教老师点点头,打了一个响指,接着做出太阳发光的动作,还唱到:“Sunny & Sunshine & Sunny & sunshine…”因为“Sunny”是太阳、阳光的意思。外教老师记住我的名字后,又将前面点的人的名字都报了一遍。我担心外教老师记不住我的名字, 但他全记住了,真厉害!我也想拥有更多的记忆力,记住更多知识!
  在夏令营的这些天里,我们学会了自主、自律、自强,收获了更多丰富、有趣的知识,相信我们一定会做的更好!
  期待崭新的一天!
(指导老师:傅春松)
夏令营快乐之旅
初一6班 谢旭 指导老师:包志祥
  (一) 快乐的外教课
  在外教课上,老师很幽默,教室里经常传出笑声,我们都对外教产生了一种好感:“一般他们都喜欢笑。”对这样的老师,当然教学水平很高了。
  外教课除了听不懂老师说什么,同学们不举手,如果听得懂,大家都会积极的发言,老师很热心,如果我们不懂,他会做手势,尽量用肢体语言表达,直到我们明白。在外教课上经常有丰富的活动,每一节课都能给我新奇的感觉。
  (二) 温馨的家—生活老师
  谈到生活老师,老师每天都会跑过来给我们关灯,真辛苦,每天他回来告诉我们可以洗澡,老师还会告诉我们应怎么放,怎么打扫卫生,另外它还给我们分工。老师还会吹哨,提醒我们起床等等。生活老师真是很辛苦。
指导老师:包志祥
配音之憾
初一(16)班 黄滨塔
  唉,昨晚的配音大赛我只能说美中不足啊,美在哪里呢,美在和我搭档的三个人张叶明、雅志豪、周若妮配音都很好,而美中不足就很明显表现了在我的身上。
  啊,好紧张,马上就到我们了,唉!这时我心像一只小恐龙愤怒地一直撞。“Thank you,we sixteen class please!”到了我们了,我能感觉,我的脚像中了风似的,一直抖,抖得像八十岁的老太婆。因为我配的是《鼠来宝》中的老鼠,语速超快,我们四人一直 练,其中有两句,简直就是杂音,连起来的,快“死”了,“We are chipmuys chipums.”第一句我顺利说完了,第二句要来了,我的手连话都抖起来了,周围很安静,我的耳朵不时传来了一阵耳鸣,周围一片空白,除了我的几个搭 档,“I well like to me too.”到我了,我眼前浮现出画面,“啊,哦,啊!”我没跟上,ho no,我“死”定了……
  就这样,我们的特等奖变成了一等奖,不,都怪我“啊!”我的心中呐喊着。
  虽然,我失误了,而且连累了几个搭档,但是能参与此活动,很开心。
20137月10日
指导老师:张颖
这样的课堂,我喜欢
 初一(4)班 朱晨琨
  南师附中江宁分校的夏令营,别具特色的外教课堂。在课上,外国专业教师的丰富讲解再加上同学们的积极配合,使外教课变得活泼而又有活力,让我们学习到了无比纯正的英语,令我们的思维概念和口语都得到进一步的提升。
  我们初一4班从刚开始一直到现在一共有两个外教老师执教,一个是女的,一个是男的,都是来自于美国的黑人,我也十分的高兴可以遇见这两位外教。下面,就让我来介绍一下我们的老师与他们的课堂吧。
  我们的第一位外教老师是女的,拥有着较为矮胖的身材与拉风的发型,如同泥土一般的肤色和无比洁白的牙齿,她的课堂十分幽默与活泼,深受我们 全班同学的喜爱。她不仅在教我们英语方面别具一格,而且她还很喜欢学习我们的中文。当她在课堂上每教会我们一个未知的新单词时她总会问这个词用中文怎么 说,于是每次都由我们全班同学一齐来教她发音与学习,而每当听到我们认可她的一声“Yes!!”时,她也都会非常开心,并对自己表示十分满意,但她学不懂时总会有些悲凉地大叫一声:“oh ,no!”,这真是一个感情丰富的老师!
  我们的第二位老师呢,是一位男士,他有着较为高大的身子骨与更加拉风的“鸟巢”发型。当我第一次见到他时都禁不住大声笑了起来。后来经过了他的自我介绍,我知道了他在美国的职业,一位历史老师,教7年级,也就是初一。他执教已有多年,他的性格与先前我们的女老师比起来没有那么热情,但总是面带微笑的与我们交流,还教会了我们怎样去画“家庭树”。
  这样的外教课,我喜欢!
指导老师:王德健
 
篝火晚会
-- -------初一(18)班孔煜儿
  今天早上起床睁开眼,脑海里依然清晰回响着昨晚的狂欢晚会---篝火晚会,真的有熊熊燃烧的篝火,广场上是欢乐的海洋,大家载歌载舞,洋溢着快乐的笑声。
  “篝火晚会”一直是学校夏令营的一大特色活动,也是同学们最喜欢的活动之一。夜幕降临,大家整齐有序地坐在班级位置,篝火燃烧起来,广场大 屏幕打开,欢快的音乐传出来,四周的灯光将广场照亮,亮如白昼。第一个节目是我们初一的集体舞“阳光校园”,我们尽情跳舞,那么多相机对着我们,闪光灯不 停地闪着,我们不紧张,我们要尽力展示自己最好的一面。有一个节目让我印象很深刻,“植物大战僵尸”,这是一款电脑游戏,但是多才多艺的同学竟然把它改编 成话剧和舞蹈,真的好有创意啊!
  我们班和10班合作的歌舞《baby》,熟悉的旋律,熟悉的动作,我们相当娴熟了,而且我们走上主席台,邀请外教参与,我们的节目顿时点燃全场的气氛,达到了顶点!广场成为舞蹈的海洋!
  篝火晚会结束了,但是会成为我们永久的记忆!
(指导老师:李焱)
 
相知相遇
初二(11)班 王昊哲
  今天,我们进行了一场舞蹈排演,进行了一次进入初二以来第一次的群体舞蹈,既有些兴奋,又有些激动,排练时的那一张张笑脸,映在我的心中,我的脑海中。19班的同学们的那一个个欢乐的身影,充满在教室里,我仿佛感受当了家的温暖。
  珍惜时间,因为它宝贵。当时间一分一秒地走过我的青春年华时,当眼看着春去秋来,花开花落时,当夏令营结束的时间渐渐接近时,我便深刻的感受到“一寸光阴一寸金”的无奈。
  我珍惜现在的友谊,珍惜与19班每个同学们在一起的时光。相遇难,相知更难。芸芸众生,与朋友有缘,才能携手在一片晴空下。我 们一起游戏,一起玩耍,我们谈今论古,我们一起跳舞,一起弹尺子,一起开怀大笑。珍惜所拥有的,因为也许夏令营结束后大家见面的机会将变得很少,正如蒲公 英总要飞到不同的地方去,星星总要分散在天幕上,朋友也有分别的一天。但是珍惜所拥有的,就是珍惜一份美好的回忆。当那天在此翻开着这本回忆录时,美好的 时光在现,这是我知道我珍惜过去,然后才懂得珍惜现在。
  珍惜吧,珍惜现在的生活,珍惜所拥有的以及还没有拥有的,只要心灵土壤不断被珍惜,被呵护,即使心灵的土壤上长不出参天大树,但我们仍可以拥有对蓝天的向往。
—指导老师:赵雷
 
 
仲夏夜之梦
初二(11)班王昊哲
  今天,是我期待已久的篝火晚会,晚会上,各班展示着自己的节目,初一的集体舞,初二的集体舞,初三的集体舞……
  最让我兴奋的,还是那最后上演的《兔子舞》,大家一双手搭着两个肩,仿佛搭出了一条友谊的长龙。这几天,我最高兴的是结交了几个好朋友,并且每天都可以和他们分享快乐。
  广场上,那两堆篝火,这个夜,让我想起了大漠的星空,沙漠的夜是那么的冷清,粗犷的风吹乱我的头发。我颤抖着,蜷缩在地上,想换取那一丝温暖。而在这,我感受到的,只有温暖,以及内心的炽热。朋友……
  朋友之间,相交平平淡淡,但纯真。当你失落时,他会和你聊聊,为你消除郁闷;当你痛苦时,他会真心帮你排遣;一起玩时,大家快乐无比;见面时,会有聊不完的话题;分别是,割舍不下的是浓浓的友谊……
  远远地,我听到一首歌响起——
  但愿你的眼睛,只看得见笑容。
  但愿你流下的每一滴泪,都让人感动。
  但愿以后每一个梦,不会一场空。
  朋友,你听到了吗?
——指导老师:赵雷
是比赛,更是锻炼
初二5班 刘涵    
  昨天晚上,学校举行了配音比赛。
  首先表演的那些人似乎没有丝毫紧张,表演完以后,台下雷鸣一般的掌声,也许是在表扬他们,或许也在鼓励接下来的同学吧!
  我们班是第二场,于是我们早早在外候场。
  我们五个人胆战心惊,因为台词没有背熟,所以人手一张台词——功夫熊猫2.
  该我们上场了,舞台的诱惑力有多么大,台下的观众很尊重配音演员,没有人讲话,只有人鼓掌。我们五个站成两排,看着大屏幕,我的内心无比紧张,这不仅仅是一次尝试,更是对我的一次锻炼,也许我配得不是很好,但是通过这一次,我一定会对自己更加有信心!
  开始了,我还不停练习着自己那短短的三句话,可我还是有些不熟,于是,只好“蒙混过关”!胡同学紧张得读都读不顺,连说了两个 “什么”,逗得观众哈哈大笑,那是一种发自内心的笑,二不是嘲笑,可是关键时刻麦克风坏了,只好拿旁边的麦克风,顺利度过难关!
  通过这次配音比赛,我觉得我应该更大胆些,不能畏惧舞台,舞台的诱惑力很大,让人望而生畏的力量也很大,舞台就是让我们表现的地方,跳舞, 唱歌,表演,台下是来自美国的外教,他们欣赏我们的表演,给予我们鼓励,为我们鼓掌,我们为她们鞠躬,体现了我们两国人的相互尊重!
指导老师:高超
感受分校
新初二(2)班 王蕾   
  来到分校这个大家庭已有一年多的时间了,在这一年多的时间里,我体会到了分校与其他学校的独特之处,不仅拥有别的学校没有的选修、社团,还拥有别样的娱乐活动,我们正是因为分校的这些独特之处,我们的笑容才这么明媚。
  阳光明媚的春天,我们在春风的抚摸下,认真观察着隐藏在花丛中的小生灵;热日炎炎的夏日,我们在空调房里聚精会神的学习;秋高气爽的秋日,操场上同学们那矫健的身姿,形成一道道亮丽的风景线;风花雪夜的冬天,我们在吃着热腾腾的饭菜时脸上不时流露出一丝幸福感。
  感受分校,感受分校的每一束阳光,每一寸土地给我们带来的温暖。
  感受分校,感受分校的每一位老师,每一个同学给予我的欢乐。
  分校的每一寸土地都有着我们的足迹;每一束阳光,都见证着我们的奇迹。分校的每一个笑容都那么的灿烂,每一句话都那么有魅力。
  感谢分校,感谢分校老师的谆谆教诲。
  感谢分校, “我爱你,分校!”
指导老师 胥明豪
 
激情配音,欢乐课堂
——记新初二(12)班夏令营
 (组稿人:朱世杰,陈雪瑶)
  拉开窗帘,暖暖的阳光照耀在身上,新的一天已在不知不觉中拉开序幕。笑颜在同学们的脸上绽放,那是昨晚取得英语配音第一名好成绩的喜悦与自豪,更是对新的一天的自信。
  温度渐渐升高,而我们对学习的热情也在升高,翱翔在书本的苍穹,畅游于知识的海洋,使我们对学习的兴趣更加浓厚了。
 
  这是以下一些同学的感悟:
  “嘣通,嘣通嘣通,嘣通嘣通嘣通……”接近了,心不停地起伏着,终于到我了!还是有些紧张,还是有些忐忑,还是有些不安,迈开略微沉重的步伐,我走上了那聚光灯闪耀的舞台,“Good Evening, ladies……”笑容有些僵硬,声音有些颤抖,虽然早已烂熟于心的主持稿以脱口而出,可我却觉得眼前有些昏暗,耳畔嗡嗡作响。时间一秒一秒的从我湿润的 手心中流逝,明明是极短的时间,却犹如已经经历了几个世纪般漫长。在这漫长的煎熬过后,我听到了雷鸣般的掌声,成功的喜悦涌上心头。主持完毕,踏一路自 信,踏一路坦然,我以释怀心中的紧张,迈开自豪的步伐走下台。               
——管泊然
  阳光铺满整间教室,脑海依旧荡漾着昨晚配音比赛的盛况。
  先前,我们观赏着其他班级的精彩表演,在心中为自己班级暗暗紧张。不知不觉中就到我们班了,大家都摒住了呼吸,全场静得只能听到“扑通扑 通”的心跳,目光紧紧锁定着舞台和六个小配音演员,期待着他们连日来辛勤排练的结果。终于开始了!一串串英文字母如音符般迈着轻快的步伐从配音演员们的嘴 里蹦出来,旋转着,交织着,萦绕在每个人心间。恰到好处的语气词和一段飞快却不失深情的絮叨更为表演加了分。
  表演结束时,台下掌声雷动,我们也兴奋地为他们呐喊加油。淡淡的星光覆盖了夜。
——何天龙
 
    
  我,我们,站在准备台上,6颗炽热的心扑通扑通地跳着。大屏幕上,一张张图片迅速地闪过。不一会儿,台上的聚光灯开了,前一个 班的表演结束,轮到我们上台了。我们缓缓地走至台上,聚光灯照在我的身上,那温度,使我的身体迅速变得火热起来。节目开始了,一句句标准的英语萦绕在大 厅,我们的配音仿佛与原音一般无二。最终,我们的配音得到评委们的一致好评,一举夺得了特等奖。
——禹棋赢
 
  自信的笑颜依然在我们的脸上绽放,夺奖的自豪依然在心中挥之不散。明晚就是篝火晚会了,相信我们一定能跳好最炫民族风,跳出属于我们的最炫民族风。
指导老师:奚新燕
我们的外教课
初二(14)班   吴泽涛
  中美夏令营是学生与外教互动的舞台,也是同学们感受美国教育的场所。
  夏令营已经不知不觉在我们的指缝中溜走了6天,在这短暂的6天里,已经有两位外教担任我们的老师,她们的教学风格独具创新,让同学们深刻体会到美国课堂的大胆风趣和老师们的尽心尽责。
  最近的3天里,担任我们外教的是“Miss Hillary”。她的教学内容最要是美国的著名品牌。在课堂上,她让我们知道美国品牌logo的大胆构思,使同学们拓展了知识面。
  但是最让我印象深刻的不是上课时的种种活动,而是外教们的语速和耐心。
  众所周之,外教英语的水平是一流的,速度也是迅雷不及掩耳之势。但是外交的语速却是极慢,她发准了每个音,不让任何一个细微的音逃走,她站在讲台上,似乎忘记了一切,忘记了自己,忘记了亲人,只是尽自己所能将尽可能多的知识教授给我们。这一切不得不让我佩服。
  另一个让我佩服的便是他们的耐心。在课堂上,如果我们任何一个词语不理解,他们都会尽可能想出办法让我们理解:换一种英文方式让我们理解,展示图片让我们看等等,这就是美国的老师,不仅教育水平高,还具有耐心。让世界各地的莘莘学子们感受到教育所带来的快乐
指导教师:戚玲芳
外教精彩课堂